Je veille, tu veilles, il (elle) veille... de la veille documentaire à la veillée de contes ...

Aller au contenu | Aller au menu | Aller à la recherche

lundi, janvier 27 2014

Contes en Pays Narbonnais : le 25 janvier 2014

http://a33.idata.over-blog.com/0/42/06/99/Images2/Contes-d-Eole-couleur.jpgUne soirée au coin du feu comme on les aime ...

  • Michel : Le Petit Cordonnier ou Sept d'un coup, conte détourné, une nouvelle fantaisie de Michel (création personnelle)
  • Patricia : Pedilestu et Mustaccina, conte corse avec vendetta, bien entendu ! - (randonnée)
  • Abessia : Ce que le Père fait est bien fait, conte d'Andersen (conte facétieux)
  • Nanette : Le paradis du Hérisson, on est tellement mieux chez soi ... - (conte de sagesse)
  • Dominique : La fille dans l'arbre creux, un conte fort ; les bras m'en tombent ... avec les mains de la jeune fille - (conte merveilleux)
  • Michèle : Le geai - conte occitan qui vous apprend pourquoi le geai crie au lieu de chanter - (conte étiologique)
  • Viviane : Le roi aux pieds sales - conte des Indes - où une petite fille pertinente - et un peu impertinente comme le sont les enfants avec leur franc-parler - conseille le roi - (conte de sagesse)
  • Joris (13 ans) : Le dromadaire et l'âne, conte palestinien conté cet été à Narbonne par Praline Gay-Para - (conte facétieux et de sagesse)



Prochain Rendez-Vous-Contes :
  • le samedi 22 février 2014 date et lieu à confirmer
  • Courriel : patricia.gustin@hotmail.fr

Lire la suite...

jeudi, janvier 23 2014

C... comme Chevreaux

Loup_chevre_7chevreaux_Grimm_ill.Le conte des petits chevreaux restés seuls à la maison est en France l'un des plus racontés. On y recense pas moins de 90 versions ! Il est répandu dans le monde entier. Incitant à la prudence et au respect des règles, le récit oppose la force de l’amour maternelle aux menaces du monde extérieur.

Si dans la plupart des versions européennes l'agresseur est un loup ou un ours, ailleurs il peut être un lion, une hyène, un alligator, un dragon à dix têtes ou encore une ogresse comme dans la tradition orale libanaise.

Du conte traditionnel de notre enfance au conte coloré de l'Ogresse et les sept chevreaux tout un monde : la chèvre affolée pleure en Europe mais prend ses ciseaux pour libérer ses petits, tandis qu'en en Orient, la chèvre très en colère achète des cornes en fer !

Et cric, et crac !

Lire la suite...

lundi, mai 14 2012

Contes en Pays Narbonnais : le 12 mai 2012

Rendez-Vous-Conte du samedi 12 mai 2012 chez Viviane :

http://a33.idata.over-blog.com/0/42/06/99/Images2/Contes-d-Eole-couleur.jpg Une soirée magique et poétique... où se sont croisés 2 sorcières et beaucoup de chats noirs, 2 potions magiques, 2 longues barbes blanches, 1 anneau, 1 oiseau, 2 ours, tous les animaux des bois, beaucoup de petits mouchoirs et plein de papillons et de superbes roses...

  • Pauline : Le chaton ensorcelé - (conte merveilleux)
  • Viviane : L'anneau sur le Canigou - conte du Languedoc-Roussillon - (conte merveilleux)
  • Patricia : Taliesin : curieuse naissance d'un barde - légende nordique - (conte merveilleux)
  • Michèle : Le roitelet et l'ours - conte des frères Grimm - (conte avec des animaux - conte facétieux)
  • Abessia : La sorcière Camino - conte en LSF - (conte avec des animaux, facétieux et merveilleux)
  • Dominique : Célestin le ramasseur du petit matin - conte moderne plein de poésie - (conte merveilleux)
  • Mélissa : devinette (le chat s'est régalé de nos langues)
  • Michel : Blanchette et Rosette - conte des frères Grimm - (conte merveilleux)

Roses_eclore_gifmaniac

A la fin de la soirée Viviane a offert à chacun de nous une superbe rose aux pétales de velours (et sans les épines ...)

Prochain Rendez-Vous-Contes :
  • le samedi 16 juin 2012 à 18h00 chez Abessia
  • Courriel : patricia.gustin@hotmail.fr


Et cric, et crac !

Lire la suite...

lundi, avril 16 2012

Contes en Pays Narbonnais : le 7 avril 2012

Rendez-Vous-Conte du samedi 7 avril chez Michel et Michèle :

http://a33.idata.over-blog.com/0/42/06/99/Images2/Contes-d-Eole-couleur.jpg Une rencontre merveilleuse, puisque nous avions choisi des contes merveilleux. Étant entre "habitués" nous avons pu prendre la liberté de donner notre avis sur chaque conte et notre manière de conter. Enrichissant !

  • Michel : Marguerite, le Diable et les sept nains - d'après le conte collecté par les frères Grimm ''Les sept corbeaux" - (conte merveilleux)
  • Viviane : Colombette - conte de France - (conte merveilleux)
  • Patricia : Les canards d'argent du Troll - conte norvégien avec Askeladd pour héros - (conte merveilleux)
  • Abessia : La vieille dans la forêt - conte de Grimm - (conte merveilleux)
  • Michèle : La chair de la langue - conte oriental - (conte facétieux et de sagesse)
Prochain Rendez-Vous-Contes :
  • le samedi 12 mai 2012 à 18h00 chez Viviane
  • Courriel : patricia.gustin@hotmail.fr

Et cric, et crac !

Lire la suite...

jeudi, mars 8 2012

Contes en Pays Narbonnais : le 3 mars 2012

Rendez-Vous-Conte du samedi 3 mars chez Abessia :

http://a33.idata.over-blog.com/0/42/06/99/Images2/Contes-d-Eole-couleur.jpg Les héros de ces contes données ce soir-là étaient jeunes, petits, insignifiants (en apparence) mais ils ont fait des choses merveilleuses, surprenantes ou inattendues...

  • Patricia : Un royaume pour une aiguille - conte Africain - (conte merveilleux)
  • Michèle : Le prince charmant pas si charmant que cela ... conte d'Alexandre Dumas (père) - (conte facétieux)
  • Viviane, accompagnée d'Abessia en langue des signes : L'ogre, le loup, la petite fille et le gâteau - conte traditionnel revisité par Philippe Corentin - (conte traditionnel facétieux)
  • Joëlle : Le mariage de la petite souris - randonnée (conte avec des animaux - conte de sagesse)
  • Joris : Le chapeau - conte tibétain - (conte de sagesse)
  • Pauline : Oliver - histoire contemporaine racontée au pied levé, mais assise, d'après" Oliver et compagnie" de Walt Dysney
  • Abessia : Le serpent blanc - conte de Grimm - (conte merveilleux)


Prochain Rendez-Vous-Contes :
  • le samedi 7 avril 2012 à 18h00 chez Michèle et Michel
  • Courriel : patricia.gustin@hotmail.fr

Et cric, et crac !

Lire la suite...

jeudi, juillet 14 2011

Contes en Pays Narbonnais : le 10 juillet 2011

Rendez-Vous-Conte du dimanche 10 juillet chez Patricia :

http://a33.idata.over-blog.com/0/42/06/99/Images2/Contes-d-Eole-couleur.jpgSoirée familiale où nous avons assisté à la naissance d'un conteur : Aurélien, le petit-fils de Viviane, a conté en public pour la première fois ... un joli conte entendu il y a deux ans (La coccinelle) et un deuxième (Les trois oranges) qu'il avait lu le matin même !!! Bravo ! Un beau moment partagé avec émotion par tous. Charles-Elie nous a prêté ses petites oreilles de quatre ans avec une grande attention (graine de conteur ?). Un papillon s'est invité, suivi d'une coccinelle, ils se sont posés sur trois oranges, ont évité la grenouille, ont croisé Celui qui sait et qui comprend, Nasreddine et son âne, un bon juge ainsi que Loulou et Tom Lapin.

  • Michel : Le rêve du papillon et autres rêveries philosophiques ... (contes Zen)
  • Viviane : Le roi grenouille – conte des frères Grimm (conte merveilleux)
  • Aurélien (8 ans1/2) : La coccinelle qui ne voulait pas voler - album - (conte avec des animaux)
  • Joris (11 ans) : Loulou - conte de Solotoref sur l'amitié - (conte avec des animaux) suivi de Loulou, plus fort que le loup
  • Aurélien : Les trois oranges - version de Galice (N-O de l'Espagne) - (conte merveilleux)
  • Michèle : Nassredine et son âne - conte du pourtour de la Méditerranée (conte facétieux)
  • Patricia : Vieux à vendre, conte du Maroc (conte de sagesse)
  • Michèle : Le bon juge - conte de Tolstoï (conte de sagesse et facétieux)
  • Patricia : Le Baobab, conte du Mali (conte de sagesse)

Prochain Rendez-Vous-Contes :

  • le samedi 17 septembre 2011 à 18h00 chez Patricia.
  • Courriel : patricia.gustin@hotmail.fr

BONNES VACANCES !

Et cric, et crac !

Lire la suite...

vendredi, juin 17 2011

Raiponce ou Céleri ?

Céleri_feuilles http://luirig.altervista.org/photos-int/apium-graveolens---shalari.hNon, non, je ne vais pas partager avec vous la recette d'une nouvelle vinaigrette pour assaisonner vos salades ... ni vous en raconter ... Ce billet a des racines profondes (comme le céleri) : il s'agit de vous transmettre une variante du conte "Raiponce" (Grimm). J'ai eu le plaisir d'entendre, lors d'une réunion des Conteuses de l'Aude, un conte sarde collecté par Italo Calvino et traduit par Blanche Jeuland : "Maria 'e s' Appiu", Marie-Belle du Céleri (hé oui, c'est l'exacte traduction, mais ça sonne moins bien ...). Depuis, ce récit romantique et merveilleux me trotte par la tête, et j'ai pris goût au céleri ...

mis à jour le 21 novembre 2013, concernant le peigne magique.

mis à jour le 15 avril 2015, concernant les différents nom donnés à Raiponce : Doucette, Persinette, Fenouil, Céleri ....

Un dicton populaire affirme : Si la femme savait ce que le céleri fait à l'homme, elle irait en chercher de Paris jusqu'à Rome ... ou dans le jardin de Babborco ...

Et cric, et crac !

Lire la suite...

dimanche, janvier 30 2011

Contes en Pays Narbonnais : le 22 janvier 2011

Rendez-Vous-Conte du samedi 22 janvier chez Patricia :

http://a33.idata.over-blog.com/0/42/06/99/Images2/Contes-d-Eole-couleur.jpg Ce début d'année nous a réuni au coin du feu … tout naturellement les contes, populaires et traditionnels, nous ont rejoint. Et comme c'était le mois de la galette … il y en eut plusieurs … aussi délicieuses à imaginer et à écouter qu'à déguster ensuite, après la séance de contes. Un pur délice que je me fais une joie de partager avec vous. Il y avait donc dans l'ordre :

  • Patricia : Le petit chaperon rouge ... sans carré blanc – Conte traditionnel d'Europe (conte populaire, traditionnel et initiatique) puis la version chinoise : Le petit chaperon chinois.
  • Viviane : Les tisserandes - Conte Turc (conte merveilleux)
  • Joris : A la recherche de l'homme le plus intelligent - Conte d'Afrique (conte de sagesse)
  • Abessia : Bec-de-grive - Conte de Grimm (conte merveilleux)
  • Pauline : Le paysan et le moineau – Conte populaire (conte d'animaux et de sagesse)
  • Michel : Les dix soleils – Conte de Chine (conte étiologique, conte des origines)
  • Marie-Eve : Le roi et le papillon – Conte moderne (conte facétieux, conte de sagesse)
  • Amelia  : Roule galette - Conte de Grimm (conte traditionnel)
  • Claudine : L'arbre qui voulait rester nu - Texte d'Antoine Lang (conte nature, conte de sagesse)


Prochaine réunion-contes : le samedi 19 février 2011 à 18h00 chez Viviane .
N'hésitez pas à vous joindre à nous ! Vous pouvez nous contacter par courriel à l'adresse suivante : patricia.gustin@hotmail.fr
et Cric ! et Crac !

Lire la suite...

mercredi, novembre 24 2010

Contes en Pays Narbonnais : le 6 novembre 2010

Rendez-Vous-Conte du samedi 6 novembre 2010 chez Patricia :

http://a33.idata.over-blog.com/0/42/06/99/Images2/Contes-d-Eole-couleur.jpg Grâce aux contes nous avons fait le tour du monde :
de Bohême jusqu'au Pérou en passant par chez nous, et un petit détour par la Chine ... avec -entre autres- deux histoires tirées par les cheveux, d'or ou de feu ...


  • Patricia : Les trois cheveux d'or du Petit Père Soleil - Conte de Bohême (conte merveilleux)
  • Viviane : Yacu Mama - Conte Maya du Pérou (conte merveilleux)
  • Pauline : Comme chien et chat - (conte d'animaux)
  • Joris : Frérot et soeurette - Conte de Grimm (conte merveilleux)
  • Abessia : Les cheveux de Margot - (conte merveilleux)
  • Martine : Lave les bols - (conte Zen de sagesse)


Prochaine réunion-contes : le samedi 18 décembre à 18h00 chez Viviane .
N'hésitez pas à vous joindre à nous ! Vous pouvez nous contacter par courriel à l'adresse suivante : patricia.gustin@hotmail.fr

et Cric ! et Crac !

Lire la suite...

samedi, novembre 20 2010

Les trois cheveux d'or du Petit Père Soleil (2) et Les trois cheveux d'or du Diable

http://www.public-domain-photos.com/landscapes/sky/sunset-2-4.htmLes trois cheveux d'or du Petit Père Soleil

Ce conte de Bohême (Tchèque) a aussi été rapporté par les frères Grimm (Les trois cheveux d'or du Diable). Si nous nous amusons à comparer les deux versions, nous pourrons jouer au "jeu des 7 différences" ...

Voulez-vous jouer avec moi ?

Lire la suite...

vendredi, février 26 2010

Petites causes, grandes conséquences (2)

Vous connaissez "l'effet papillon" ? Oui, bien sûr... Un petit évènement peut changer le cours de l'histoire.

http://www.mondes-normands.fr/france/archeo/Normandie/mdn/fouilles/rubercy/D_87_1_053.htmÀ cause du clou, le fer fut perdu.
À cause du fer, le cheval fut perdu.
À cause du cheval, le cavalier fut perdu.
À cause du cavalier, le message fut perdu.
À cause du message, la bataille fut perdue.
À cause de la bataille, la guerre fut perdue.
À cause de la guerre, la liberté fut perdue.
Tout cela pour un simple clou.
Benjamin Franklin

Dans un conte des frères GRIMM, le cheval d'un marchand perd un clou de son fer arrière gauche ; le marchand pressé, ne prend pas le temps de s'arrêter et il perdra bien plus encore par négligence ...

Et cric ! Et crac !

Lire la suite...